2022

The Dependents 
(En la Luna es el Día)

90 min, HD + 16 MM, Colour/B+W, 5.1



Supported by / Con el Apoyo de: Canada Council for the Arts, Points North Institute, and Arché - DocLisboa
Based on diaries that detail her father’s thirty years of service as a Canadian immigration officer, The Dependents is a woman’s intimate portrait of a life in transit. In it, she explores her family’s travels through Asia and the Americas, her father’s ties to Canada, her mother’s status as a migrant spouse, and her own experience as an unassuming child born into this shifting orbit.

By intertwining past and present, The Dependents builds on the notion of home while shining light on broader issues like displacement, globalization, and the tangled bonds between East and West, North and South, man and woman.







Basado en diarios que detallan los treinta años de servicio de su padre como oficial de inmigración canadiense, En la Luna es el Día es un retrato íntimo de una mujer que vive una vida en tránsito. Se exploran los viajes de su familia a través de Asia y las Américas, los lazos de su padre con su tierra natal, el estatus de su madre como esposa migrante y su propia experiencia como una niña nacida en esta órbita cambiante.

Al entrelazar el pasado y el presente, En la Luna es el Día se basa en la noción del hogar mientras que echa luz sobre temas más amplios como el desplazamiento, la globalización y los lazos enredados entre el este y el oeste, el norte y el sur, el hombre y la mujer.

CREDITS / CRÉDITOS

Director, Camera, Sound, and Edit:
 
Sofía Brockenshire
Additional Cinematography: Federico Lo Bianco
Additional Sound Recording: Mariangela Martínez Restrepo
Sound Design and Mix: Julián Flavin
Color: Ken Wald
Featuring: Neil Brockenshire and Teresa Harguindey

AWARDS  / PREMIOS

DOK Leipzig International Competition
, 2022
Grand Prize for National Feature Competition, RIDM, 2022
Special Mention, MajorDocs International Competition, 2023

SCREENINGS / PROYECCIONES

Screening
Universidad del Cine, Argentina, 2023
Screening Baraks Gallery Hosted by Los Otros Films, Philippines, 2023
Screening Critical Media Lab, McGill University, Québec, 2023
Screening Rendezvous with Madness, Toronto, Canada, 2023
Screening and Artist Talk Iowa University, 2023
Screening Ears for Cinema, School of the Art Institute, 2022
Screening Strata of Time as a System of Perception, Online, Taiwan, 2022